Трансформация представлений

В соответствии с обозначенной выше трансформацией представлений о роли государства в регулировании агропродовольственной сферы в последние двадцать лет произошли существенные сдвиги одновременно в политической и академической повестке дня. Акценты все более смещаются с продуктивистских аспектов сельскохозяйственного сектора на вопросы экологии и природных ресурсов, поддержания культурного разнообразия и контроля над территорией — те аспекты жизнедеятельности сельских регионов, которые скрываются под политической этикеткой «устойчивое развитие сельских территорий» . Другое магистральное направление современной аграрной политики — «продовольственная безопасность», понимаемая как обеспечение доступа к качественной пище и воде для всего населения планеты. Оно включает вопросы преодоления голода и ресурсного потенциала аграрного производства.

Данные сдвиги отразились на проблеме выбора названий соответствующих министерств, профессиональных журналов, кафедр и исследовательских организаций. К примеру, в Великобритании Министерство сельского хозяйства, продовольствия и рыбоводства было переименовано в министерство окружающей среды, продовольствия и сельских вопросов. Во Франции смещение акцентов в пользу сельской политики проявилось в создании министерства сельских пространств и развития территорий. В России эта тенденция заметна в меньшей степени, однако и здесь в 2000-е годы «устойчивое развитие» вошло в список приоритетов Министерства сельского хозяйства, в структуре которого был создан Департамент сельского развития и социальной политики.